Slika
Natisni Ravljen, Davorin
literat

Rojen: 07. 11. 1898, Šoštanj
Umrl: 26. 6. 1965, Ljubljana
Življenjepis

Po OŠ v Šoštanju je obiskoval gimnazijo v Celju in na njej leta 1916 maturiral. V Zagrebu je od 1918 do 1922 študiral pravo. Kot novinar je med 1922 in 1945 delal pri Jutru, nato do 1948 pri Slovenskem poročevalcu in do upokojitve 1954 pri Tovarišu. V novinarstvu se je ukvarjal predvsem s kulturo. Pri Jutru je predstavljal najvidnejše slovenske umetnike in urejal praznične priloge, za Slovenski poročevalec in Tovariš pa je pisal kulturna poročila in podlistke. Pisal je pesmi, prozo; dejaven je bil tudi kot prevajalec.

Delo

Prve pesmi je objavil kot član literarnega kluba celjskih gimnazijcev Kondor, ki je pod mentorstvom Rudolfa Maistra izdajal list Savinja. Nadaljeval je s pisanjem pesmi, proze in prevodov, ki so izhajali v različnih revijah, obzornikih in koledarjih. Sorazmerno pozno je izšel njegov knjižni prvenec − povest o westfalskih Slovencih, z naslovom Tulipan (1932). Temu je sledila  mladinski povest Jelarjevi čuvaji, ki je pod psevdonimom France Podlipnik izšla 1933. Leta 1935 v reportažnem žanru izidejo zapiski s potovanja od Sušaka do Krfa z naslovom Pot k mrtvim bataljonom, dve leti kasneje pa mladinska povest iz koroških krajev Šimej iz Roža in zbirka novel z naslovom Zgodbe brez groze. Prav tako plodno je bilo tudi leto 1938, ko sta izšli Črna vojna, kronika judenburških dogodkov iz prve svetovne vojne, in verzificirana zgodba za mladino Grajski vrabec. Zadnje Ravljenovo leposlovno delo  je roman iz koroško-štajerskega kmečkega in umetniškega življenja pred izbruhom 2. sv. v. Mrtvi ognjenik (1944). V preostalih dvajsetih letih do smrti se je Ravljen uveljavil kot prevajalec. Njegov prevajalski opus obsega 30 knjižnih naslovov prevodov iz nemščine, ruščine, srbščine, hrvaščine in makedonščine. Med drugim je prevedel pomembna prozna dela Puškina, Nušića, Čopića, Sremca itd. Veliko je objavljal tudi pod različnimi psevdonimi, tudi anonimno.

Viri in literatura
  • Slovenski biografski leksikon, 3. zvezek, SAZU, Ljubljana, 1960−1971, str. 39.
  • Božena Orožen, Davorin Ravljen - član "Zveste čete" 1989−1965, Celjski zbornik, 1989, str. 136−137.
Spletne povezave

http://www.knjiznica-velenje.si/filelib/2010-knjiznica/domoznanstvo/neznane_osebnosti_iz_poreja_pake/davorin_ravljen/ravljen1.pdf

http://www.knjiznica-velenje.si/filelib/2010-knjiznica/domoznanstvo/neznane_osebnosti_iz_poreja_pake/davorin_ravljen/ravljen2.pdf

http://www.knjiznica-velenje.si/filelib/2010-knjiznica/domoznanstvo/neznane_osebnosti_iz_poreja_pake/davorin_ravljen/ravljen3.pdf

http://www.knjiznica-velenje.si/filelib/2010-knjiznica/domoznanstvo/neznane_osebnosti_iz_poreja_pake/davorin_ravljen/ravljen4.pdf


Dodano 16.10.2012.
Zadnja sprememba 26.02.2013.





Nastavitve zasebnosti